Yudaya Gaijin

by Yudaya Gaijin

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $8 USD  or more

     

1.
03:47
2.
3.
4.
5.
03:25
6.
7.
8.
01:26
9.
02:31
10.

about

Yudaya Gaijin Are:
Rei Honda - guitar and lead vocals
Alone Sage - bass and backing vocals
Sefi Reisner - guitar, backing vocals and synth
Dan Shahar - drums

All lyrics written by Rei Honda
All music written and arranged by Honda, Sage, Reisner

Recorded at The Band's Studio, Or Bahir & Ronen Hajaj Studio, Ambatya Studios and at various other locations in Tel-Aviv

Produced, Engineered and Mastered by Alone Sage & Sefi Reisner
Mixed by Sefi Reisner

Calligraphy by Kazuo Ishii
www.shiboku.com
Original Artwork & Graphic Design by Adam Rabinowitz

Contact us at - yudayagaijin@gmail.com

ありがとうございます!

credits

released August 11, 2013

______________________

Featured and Much Apreciated Musicians:

Itamar Saltsberg - Drums
(Mudai, Marude, Aru, Anaji, Ore Wa Inu, Soba Ni Yonda)

Nadav Hoshea - Keyboards (Mudai & Soba Ni Yonda)

Yael Shapira - Cellos and String Arrangment (Marude)

Moav Nativ - Precussions (Mudai, Marude, Soba Ni Yonda)

Amit Harel - Floor Drum (Soba Ni Yonda)

Dan Shahar appears on drums in -
Hashigo, Fuku, Ore Wa Inu & Soba Ni Yonda

Alone Sage also appears on drums in Ze & Anaji,
on floor drum in Fuku and Ore Wa Inu,
on monotron synth in Ze and on zen bell in Soba Ni Yonda
______________________________________________

Thanks to Tsuka, Kyoko and Suzanne for helping us to translate the lyrics from Japanese

tags

license

all rights reserved

about

Yudaya Gaijin Tel Aviv, Israel

contact / help

Contact Yudaya Gaijin

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: 是 - Ze


ものにするのさ
是が非でも
是が非でも

現れ出たこの世界
お前に宿った命
二度ともどらないこの道
終わりが来るまで
歩くのさ
歩くのさ
燃やし尽くすのさ 業 業

無条件の愛
痛みをともなうそれは
俺とお前がとけあうための
唯一の定

突き抜けるのさ
突き抜けるのさ
舐め尽くすのよ
この穴ボコ

ものにするのさ
是が非でも
是が非でも

この手で侵した
河の辺で殺めた
そのとき背に負わされた
この罪

流すのさ
流すのさ
転がってくよ
俺は流刑の民

ものにするのさ
是が非でも
是が非でも

一度きりのこの人生
腕を抱えてモジモジしてちゃダメよ ほら
声を出して何か言いいなよ
けれどワガママ承知で

ハウ ハウ ハウ ハウ...
ハウ ハウ ハウ ハウ...
ジョン リー セッズ
セイ サムシング
ババ ジェレミー セッズ

ものにするのさ
是が非でも
是が非でも
トダ ラバ


ZE - Positive

You've Got to Make It
You've Got to Make It
Whether It's Right or Wrong...

The World Has Appeared,
This Soul Inhabits You
Until the End
In This One Way Street
You've Got to Walk,
You've Got to Walk,
You've Got to Burn It All

There's Only One Code for You and Me to Be One,
Unconditional Love
Is Indeed Painful
Though This Cavity
You've Got to Break It
You've Got to Make it Or Break it
You've Got to Cream On
And Lick It All from Sour to Sweet

You've Got to Make It
You've Got to Make It
Whether It's Right or Wrong...

I Did It with my Own Two Hands,
I Committed a Murder By the River Side
Ever Since, This Sin Has Been On My Back
You've Got to Set It Adrift,
You've Got to Wash It Away,
You've Got to Let It Roll
I am an Exile


You've Got to Make It
You've Got to Make It
Whether It's Right or Wrong...

"One Life, One Time
You shouldn't Sit and Wait for What You Don't Understand.
Open Up, Speak with Your Own Voice
But Be Aware, You're Quite Arrogant."

How How How How How How How How
How How How How How How How How
How How How How How How How How
John Lee says
Say Something
Baba Jeremy Says

You've Got to Make It
You've Got to Make It
Whether It's Right or Wrong...
TODA RABA! (Thank You Very Much)
Track Name: 梯 - Hashigo


どうやら どうやら
踏みはずしてしまったみたい
この梯
だから だから
独りぽっちのように
青い風が鳴き
それはとてもつめたい夜

どうやら どうやら
風向きはおまえに見方のよう
だから だから
おまえのこと思うたび
おれのこころはゆれて
どうにかおまえをこの手に取り戻せぬかと

けれど けれど
さだかではないみたい
おまえに逢いたいか
いつも いつも
おまえに注ぐたび
おまえに溶けるたび
それはとてもいたむ愛


HASHIGO - LADDER

It Seems Like,
I Hit a Wrong Note
That's Why,
I Feel All Alone,
Blue Wind is Weeping,
On a Very Cold Night

It Seems as if,
Time is On Your Side
That's Why,
Every time I think of You,
My Heart Sways,
If I could only have You Back in My Arms

However,
I'm Not Sure if I Wanna See You Again
Every time,
Every time I Flow onto You,
Every time I Melt into You,
It's so Painful,
Painful Love
Track Name: 無題 - Mudai
無題


観ぜ聞けよ 大地の響き
寄せて返す 海の波
海の波

へいへいへい 風が吹く

黒い夜 満ちる月
潮が流れ 時を知る
時を知る

へいへいへい 風が吹く

風の運ぶこの調べ
調べのなかに風をみよ
風をみよ

へいへいへい 風が吹く


MUDAI - Untitled

Feel It, Hear It, The Earth Vibrates
What Comes and Goes are the Waves of the Sea
Waves of the Sea

Hei Hei Hei...
The Wind Blows

In the Black Night The Moon is Full
The Tide Flows and Shows the Time
Shows the Time

Hei Hei Hei…
The Wind Blows

It Carries this Melody
In the Melody, See the Wind
See the Wind

Hei Hei Hei…
The Wind Blows
Track Name: まるで手持札の尽きたような朝 - Marude Temuchifuda No Tsukita Youna Asa
まるで手持札の尽きたような朝

まるで まるで
手持の札の尽きたような


すべて すべて
闇がきてつつむとき
明日をさがす

逃げる心がうそをついて
逃げる心がうそをついて

窓の外に雲が流れ
窓の外に雲が流れ

まるで まるで
手持の札の尽きたような




MARUDE TEMOCHIFUDA NO TSUKITAYOUNA ASA -
The Morning Like You've Got No Cards Left in Your Hand

The Morning,
The Morning Like You've Got No Cards Left in Your Hand

As Darkness Approaches,
To Cover It All
You Seek Tomorrow

Your Heart Runs Away,
Telling Lies
Your Heart Runs Away,
Telling Lies

Outside of the Window,
Clouds Flow
Outside of the Window,
Clouds Flow

It's The Morning
It's The Morning
When You Felt like You've Got No Cards Left in Your Hand
Track Name: 在る - Aru
在る


ここは花の都テルアビブ
流れ流れやって来たぜ
手繰った糸がもつれてきたぜ


ダビデの星旗めくここはホーリーランド
だがバス停周辺、俺たち外人が完全占拠、完全占拠
ザイオニストのオムツも取り換えますよ

ゴイ、ゴイ、ゴイ、ゴイム(ヘブライ語で異教徒の意)の嵐
マ ニシャマ ? (ヘブライ語で WHAT'S UP?)
ニー ハオ マ? (中国語でWHAT'S UP?)


BUT I'M NOT A CHINESE !!
GET IT ??

茹だるコンクリートジャングル
唸るサイレン
回るマシーンに目も眩み
犇めく女の乳房と足に
ME SO HORNY! ME SO HORNY!(フランシスコッホ゜ラ:フルメタルシ゛ャケットより)

Ah!! マ アニ アセ ? (ヘブライ語でどうしよう? の意)
ア ラ エシヨムシシ?(ヘブライ語で金曜日のBBQの意)
ハシーシ オン ザ ビーチ!
Oh、YA!

君らはいいよなエアコン効かせて
さっぱりしちゃって効率上がるぜ
山の手暮らしのコントローラーたちよ
システマティックに管理された階級意識よ
人間性に関する個人的な意見がありましたらヨロシクどうぞ!!

ボス、ボス !!
ロシュカタン(ヘブライ語で偏狭なひとの意)
ボス、ボス!!
ペイルブルーアイズ !!

なに!!
アテンション プリーズ!!

"お前はこのカラクリの中の囚人なんだから、来る日も来る日も汗水たらして働いてもらわなくては困る"

蜂起 蜂起 蜂起 火をつけよう!
蜂起 蜂起 蜂起 生命を燃やそう!
蜂起 蜂起 蜂起 生きてみよう!

蜂起 蜂起 蜂起 魂の!
蜂起 蜂起 蜂起 炎を燃やそう!
蜂起 蜂起 蜂起 生きとし生けるもの!



ARU - Existence

Tangled up in my own Destiny, Here I Am
Tumbling Down Into the Thriving Town of Tel-Aviv

It's the HOLY LAND Here, with the Star of David Fluttering,
But Around the Central Bus Station,
By us GAIJIN's,
The Occupation Completed
Occupation Completed

We Do Change the Diapers of Zionists'
GOI GOI GOI (Biblical Term for Gentile)
The Storm of Foreigners

MA NISHAMA ? (what's up? in Hebrew)
NI HAO MA ? (what's up? in Chinese)

But I Am Not Chinese !!
Get It !?

Concrete Jungle Boiling
Sirens Howling
Growing Dizzy by Spinning Machines
Drowning In a Crowd of Fine Bebes, Tits and Legs
"ME SO HORNY ! ME SO HORNY !"

Ah!
MA ANI A'ASE? (what can i do? in Hebrew)
AL HAESH, YOM SHISHI (BBQ on Friday in Hebrew)
HASHISH ON THE BEACH !
Oh ya !

You Guys are Doing Fine, Huh..
With the A/C ON,
NIcely Refreshed,
Thus Very Efficient,
Isn't It ?

Up Town Controllers !!
Systematically Managed Class Consciousness !!
If You Have Any Personal Opinion about Humanity,
Speak Out, Please !!

BOSS BOSS !! ROSH KATAN (narrow minded in Hebrew)
BOSS BOSS !! PALE BLUE EYES
What ?
Attention Please !!

"Being a Prisoner of This DEVICE, You Must Work Your Ass Off for Days on End."

Uprising Uprising Uprising !! Set Fire !
Uprising Uprising Uprising !! Burn Your Life !
Uprising Uprising Uprising !! Live Your life !

Uprising Uprising Uprising !! of Soul !
Uprising Uprising Uprising !! Burn In Flame !
Uprising Uprising Uprising !! All Living Things !
"INTIFADA"!
Track Name: 乾風 - Anaji
乾風


乾風が吹く
乾風が吹く
乾風が吹く
乾風が吹く

風にきいてみようか
風にきいてみようか

エルサライム (エルサレム) 娘 何夢みた?
エルサライム娘 何夢みた?


乾風が吹く
乾風が吹く
乾風が吹く
乾風が吹く

風にきいてみようか
風にきいてみようか

エルサライム娘 何処嫁でた?
エルサライム娘 何処嫁でた?

乾風が吹く
乾風が吹く
乾風が吹く
乾風が吹く


ANAJI - seasonal dry wind like "Hamsin"

ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing

Shall I Ask the Wind ?
Shall I Ask the Wind ?

Daughter of Jerusalem,
What Did She Dream ?
Daughter of Jerusalem,
What Did She See In Her Dream ?

ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
Shall I Ask the Wind ?
Shall I Ask the Wind ?

Daughter of Jerusalem,
Who Did She Marry ?
The Daughter of Jerusalem,
Who Did She Marry ?

ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
ANAJI is Blowing
Track Name: おれはいぬ - Ore Wa Inu
おれはいぬ

おれはいぬ おれはいぬ
血統付きの御前らにかみついてやる
おれはいぬ おれはいぬ
金に色に旨いもの いつでも餓えてる

オンボロギターが唯一の宝物
今日もいつもの草むら 鼻埋め
そそり立つよ エレキのネック
俺は汗をかく

おれはいぬ おれはいぬ
だから今夜もこうして 吠え立ててるのよ
おれはいぬ おれはいぬ
埋めた骨を掘り出し むしゃぶりついてる

ネコの眼はこちらの 腹はお見通し
狂ったお前の欲望 目を覚まし
空っぽになった愛の底
ぺろぺろ舐めてる

おれはいぬ
おれはいぬ
おれはある??
おれはいぬ

おれはいぬ


ORE WA INU - I Am A Dog

I Am A Dog, I Am A Dog
I'm Gonna Bite Ya, Pure Breed & Pedigree
I Am A Dog, I Am A Dog
I Crave Money, Sex and Delicious Stuff

This Ragged Guitar Is my One and Only Treasure,
Sticking my Nose into the Familiar Bush,
With this Electric Neck Standing Erect,
I Sweat

I Am A Dog, I Am A Dog
That's why I Howl through the Night
I Am A Dog, I Am A Dog
Chewing the Bone that I Buried and Dug out

The Cat's Eyes Pierce My Gut
Your Lust Awakened Insanely
As I Lick through
the Empty Bottom of Love

I Am A Dog (I Don't Exist)
I Am A Dog (I Don't Exist)
Do I Exist ?
I Am A Dog (I Don't Exist)
Track Name: 福 - Fuku


俺たちの恋
道ばたで確かめた殺しの痕
一寸の虫に一寸の霊
かぼそく咽ぶ 鎮魂のうた

押寄せてくる眩暈の中
消えてゆく 消えてゆく

俺たちの恋
踏みしだかれてしみた花弁の色
立ち留まった局のかほり
森羅万象の幻覚

めくるめく今から今へ
とけてゆく とけてゆく

愛し続けよう 燃え尽きるまで
信じ続けよう 星の向こうまで

それがお前の"在る"
在る 在る 在る
そしてもしかしたら
"福"



FUKU - Happiness

Our Romance - The Evidence of the Murder
Confirmed on the Side of the Street

There's a one-inch Soul in a one-inch Bug,
A Faintly Weeping Requiem

Into the oncoming Vertigo
Fading Away Fading Away

Our Romance - The Stain of the Crushed Petals

The Scent of the Court Lady Stood Still
Illusions of The Whole Creation

Dazzled from Now to Now,
Dissolving, Dissolving

Keep Loving till It Burns Out
Keep Believing Beyond the Stars
Track Name: そばによんだ - Soba Ni Yonda
そばによんだ


記憶はもうとどかない
明日の夢はゆめみない
何処かで誰かがうたう
ぬくもり忘れてしまう

そばによんだ

さざめく海が眩しい
ちりばめられた鏡ら世
瞬く間にうつつが
燃えてゆくような

ながめるこころは走馬燈のよう
次から次へとゆらめいて
恐れれば生まれたよ 罪か
炎がそれを追いかけて
燃えてゆくような
燃えてゆくような

記憶はもうとどかない
明日の夢はゆめみない
誰かが何処かでわらう
ぬくもり忘れてしまう


SOBA NI YONDA - COME CLOSER

Memories are not in Reach Anymore
Dreams of Tomorrow, I Do Not Dream
Someone Sings Somewhere
Warmth Is Forgotten

Come Closer

So Glaring is the Rustling Sea
Set and Scattered Mirrors
In the Blink of a Moment
It Looks as though Reality is Burning Away

Seeing the Mind, Like Magic Lanterns
In a Phantasmagoria,
Flickering One After Another
Does Fear Bear Sin ?
The Flame Chases After It
And It Looks as though,
It's Burning Away,
Burning Away

Memories are not in Reach Anymore
Dreams of Tomorrow, I Do Not Dream
Someone Laughs Somewhere
Warmth Is Forgotten